FC2ブログ
藤村幸司
http://fujimurakoji.blog91.fc2.com/
World Wide Weblog
フリーはお断り?
2007-10-07 Sun 23:01
放送局を辞めて仕事をしている私は『フリー』のアナウンサーということになります。組織に属さない自由人=フリーランスfree lanceを略した『フリー』です。人によっては「フリーは、不利ー」と言う人もいますが・・・。

フリーのお客さま、御遠慮ください」などと書かれた店があります。「収入の安定しないフリーランスの方はダメ」と言われているようで、いい気分はしませんが、そうではありません。「予約や紹介がなくて、突然ふらっと来る一見さんは、お断り」という意味です。料亭とか、高級クラブとか、いかにも高そうで、気取った店に多いようです。だから、私にはほとんど縁がありません。

この『フリーの客』ということば、誰の紹介も、関係もない“自由な”という意味だと思っていましたが、実はそうではなく、れっきとした日本語なんだそうです。正しくは、フリーではなく『振りの客』。振りとは、広辞苑によると7番目に、「通りすがりで馴染みのないこと」という意味が載っています。つまり、お馴染さんでないのが、振りの客です。

それを知れば、偉そうに「フリー客お断り!」なんていう店には、文句のひとつも言いたくなります。でも、フリーには「タダ」という意味もありますから、タダの客になっては困りますが・・・。

『アナウンサー藤村幸司ドットコム』

別窓 | つぶやき | コメント:0 | トラックバック:0 | top↑
<<ちんぷんかんぷんに悪戦苦闘 | アナウンサー・藤村幸司BLOG | 舞台は楽し~ヴェニスの商人>>
この記事のコメント
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック
| アナウンサー・藤村幸司BLOG |
copyright © 2006 アナウンサー・藤村幸司BLOG all rights reserved. powered by FC2ブログ. template by [ALT DESIGN].
/