FC2ブログ
藤村幸司
http://fujimurakoji.blog91.fc2.com/
World Wide Weblog
クイズ!放送でOK?NG?解答
2007-03-09 Fri 00:05
きのうの問題、解答編です。

角瓶、セロテープ、ガムテープ、宅急便、宅配ボックス、ウォシュレット、シャワートイレ。これは放送でOKかNGか?
『日テレ放送用語ガイド』を参考に答えます。

何と、『角瓶』はサントリーの商標です。放送では「ウィスキー」と言い換えねばなりません。実は、特許庁は一度サントリーの商標登録を認めませんでしたが、サントリーが不服として訴訟を起こし、2002年1月、東京高裁が特許庁の決定を取り消す判決を出したため、以降『角瓶』はサントリーの商標として認められたんだとか。

『セロテープ』これも特定商品名。ニチバンの商品です。放送では「セロハンテープ」と言い換えます。でも『ガムテープ』は、一般名詞。放送でも使ってOKです。

『宅急便』、これはよく知られていますが、ヤマト運輸のもの。だから佐川急便の受付で「宅急便でお願いします」と言っても、それは無理な話。一般名詞は「宅配便」です。商標登録がありそうな『宅配ボックス』は使用OKです。

『ウォシュレット』はTOTO(東陶)の登録商標というのは知られています。だから言い換えようと『シャワートイレ』としたら、これもダメ。『シャワートイレ』は、INAXの商標でした。日テレのガイドブックの言い換えは『ウォシュレット』が「温水洗浄便座」、『シャワートイレ』が、「洗浄機能付きトイレ」となっています。微妙に違いますね。

この言い換えは、特定商品を一般名詞のように使った場合、その商品の宣伝になる可能性があり、放送の公平原則に反すること、また乱用すれば商標の価値を低下させることにつながり、商標法や民法に基づき商標権者から訴えられることがあるからだそうです。
別窓 | テレビに物申す | コメント:0 | トラックバック:0 | top↑
<<夢はパラダイス・その1 | アナウンサー・藤村幸司BLOG | クイズ!放送でOK?NG?>>
この記事のコメント
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック
| アナウンサー・藤村幸司BLOG |
copyright © 2006 アナウンサー・藤村幸司BLOG all rights reserved. powered by FC2ブログ. template by [ALT DESIGN].
/