FC2ブログ
藤村幸司
http://fujimurakoji.blog91.fc2.com/
World Wide Weblog
今度は電子辞書のススメ
2007-03-20 Tue 00:33
相変らず東国原・宮崎県知事はテレビやイベントにひっぱりだこ。いわゆる“政治屋さん”ではなく、市民、県民に近い感性をもとにした発言や行動は、県外の私にとっても興味深いものがあります。その知事が2月22日付けのブログに「議会は不思議なことが沢山ある。初めてのことで分からないことだらけ」と書いています。そのひとつが電子辞書です。

「ビックリしたのが、議場に電子辞書を持ち込んではいけないらしい。全ての電子機器を持ち込んではいけないのだそうだ。機内じゃないんだから(笑)。」

と、議会の慣わしに驚いています。電子辞書を携帯電話や小型ゲームといっしょにするのには、私も首をかしげたくなります。おそらく分厚い紙の辞書は持ち込み可能なんでしょう。でもこれは、宮崎県議会に限ったことではなく、電子辞書持ち込み禁止の議会は全国にも多いようです。

先日、私は『辞書のススメ』というタイトルで書きましたが、実はもっとおすすめしたいのが、この電子辞書なんです。数年前、アメリカに取材旅行する前に買ったのですが、使ってみたら、手放せなくなります。今まで、海外に行くときは、重たい和英と英和辞典をスーツケースに詰め込んでいたのが、これひとつでOK。移動の飛行機で隣になった若いアメリカ軍兵士と、2時間ほど会話できたのも、この電子辞書のおかげでした。すぐ出せるので、辞書を引くことが面倒ではなくなり、帰国後も、気になった単語や表現は、すぐ調べるクセがつきました。

「辞書は読むとおもしろい」と紹介しましたが、電子辞書なら電車の中とか、ちょっとした待ち時間にも読めます。またいくつもの辞書がリンクしているので、私はこんな遊びもしています。それが『英語の連想ゲーム』。

まず適当にアルファベットを入力し英単語を選び、それを英英辞典で調べます。

「A small dark red round fruit with a long thin stem and a large seed」

こんな英語の説明に、これはいったい、何について書いてあるのかを考えるわけです。分からない単語は、そのままジャンプして英和辞典で調べます。stem とは茎、seedは種です。「小さくて深い赤色の丸い果物で、細長い茎と大きな種を持っている」といえば・・・

答えは、さくらんぼ=cherry というわけです。やっていると、けっこう単語を覚えられますよ。

このほかにも、広辞苑や現代用語の基礎知識など、とうてい持ち歩かない本でも気軽に読めます。だから電子辞書はおすすめなんです。議会の質疑の中でも気になったことばの意味を調べたいってことは、よくあると思うんですけど。

ただし、議会中に英英辞典の連想ゲームはご法度でしょうが・・・

別窓 | つぶやき | コメント:1 | トラックバック:0 | top↑
<<カレーと“アレ”に、はまってます | アナウンサー・藤村幸司BLOG | 財産<名誉<勇気>>
この記事のコメント
#20
私のブログで
こちらの記事を紹介させて頂きましたので
ご連絡させて頂きました。

紹介記事は
http://blog.livedoor.jp/ma_sa20007/archives/53215847.html
です。

これからもよろしくお願いいたします^^
2007-03-20 Tue 05:25 | URL | 笑いの伝道師 #-[ 内容変更] | top↑
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック
| アナウンサー・藤村幸司BLOG |
copyright © 2006 アナウンサー・藤村幸司BLOG all rights reserved. powered by FC2ブログ. template by [ALT DESIGN].
/